Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2692

aufbewahren

przechowywać / zachować

aufbewahren – bewahrte auf – hat aufbewahrt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufbewahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufbewahren vs behalten

zachować

„behalten” (zachować) i „aufbewahren” (przechowywać) mogą oznaczać, że jakiś przedmiot nie zostaje oddany. „behalten” podkreśla, że przedmiot pozostaje u właściciela, natomiast „aufbewahren” akcentuje przechowywanie go lub trzymanie na później. Używaj „behalten”, gdy chodzi o decyzję, żeby czegoś nie oddawać, a „aufbewahren”, gdy chodzi o bezpieczne przechowywanie.

Przykład wizualny: behalten
aufbewahren

Das Buch gefällt mir so gut, dass ich es für später aufbewahren möchte.

Ta książka tak bardzo mi się podoba, że chcę ją przechować na później.

behalten

Das Buch gefällt mir so gut, dass ich es behalten möchte.

Ta książka tak bardzo mi się podoba, że chcę ją zachować.

Otwórz pełną stronę słowa: behalten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...