tedesco VERBO B1 Posizione 2692

aufbewahren

conservare

aufbewahren – bewahrte auf – hat aufbewahrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufbewahren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufbewahren vs behalten

tenere

«Behalten» (tenere) e «aufbewahren» (conservare) possono entrambi esprimere che un oggetto non viene ceduto. «Behalten» sottolinea che resta al suo proprietario, mentre «aufbewahren» mette in risalto il fatto di riporlo o custodirlo per usarlo in seguito. Usa «behalten» quando si decide di non cedere qualcosa e «aufbewahren» quando lo si ripone al sicuro.

Esempio visivo per behalten
aufbewahren

Das Buch gefällt mir so gut, dass ich es für später aufbewahren möchte.

Il libro mi piace così tanto che voglio conservarlo per dopo.

behalten

Das Buch gefällt mir so gut, dass ich es behalten möchte.

Il libro mi piace così tanto che voglio tenerlo.

Apri la scheda completa: behalten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...