Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13650

der Aufschrei

okrzyk / oburzenie

der Aufschrei, die Aufschreie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufschrei, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufschrei vs Protest

protest

Oba słowa oznaczają publiczną reakcję przeciwko czemuś. Protest (protest) brzmi zwykle celowo i może wiązać się z zaplanowanym działaniem, podczas gdy Aufschrei (oburzenie) podkreśla nagłe i silne wyrażenie oburzenia. Przy uporządkowanym sprzeciwie pasuje protest, a przy spontanicznym oburzeniu raczej oburzenie.

Przykład wizualny: Protest
Aufschrei

Die geplante Schließung des Parks löste in der Stadt einen Aufschrei aus.

Planowane zamknięcie parku wywołało w mieście oburzenie.

Protest

Die Bürger organisierten einen Protest gegen die geplante Schließung des Parks.

Mieszkańcy zorganizowali protest przeciwko planowanemu zamknięciu parku.

Otwórz pełną stronę słowa: Protest

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...