Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1519

reparieren

naprawiać

reparieren – reparierte – hat repariert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: reparieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reparieren vs beheben

usunąć / wypłacać

„Reparieren” (naprawiać) i „beheben” (usuwać) mogą odnosić się do usuwania usterki, ale zwykle dotyczą różnych rzeczy. „Reparieren” ma zazwyczaj za dopełnienie uszkodzony przedmiot, a „beheben” raczej błąd, usterkę, wadę, szkodę lub problem. Dlatego na przykład naprawia się ogrzewanie, ale usuwa jego usterkę.

Przykład wizualny: beheben
reparieren

Der Techniker repariert die kaputte Heizung noch vor dem Wochenende.

Technik naprawi uszkodzone ogrzewanie jeszcze przed weekendem.

beheben

Der Techniker behebt den Defekt an der Heizung noch vor dem Wochenende.

Technik usunie usterkę w ogrzewaniu jeszcze przed weekendem.

Otwórz pełną stronę słowa: beheben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...