Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 3908

auseinander

osobno

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auseinander vs getrennt

oddzielny / w separacji / osobny

Auseinander (osobno) i getrennt (oddzielny) mogą oznaczać przestrzenne rozdzielenie. Auseinander podkreśla raczej ruch albo odległość między rzeczami, natomiast getrennt opisuje osiągnięty stan lub oddzielne rozmieszczenie. Używaj auseinander przy zmianie, a getrennt przy istniejącym stanie.

Przykład wizualny: getrennt
auseinander

Die Kinder gingen nach dem Streit auseinander und setzten sich an verschiedene Tische.

Po kłótni dzieci rozeszły się i usiadły przy różnych stołach.

getrennt

Nach dem Streit saßen die Kinder getrennt an verschiedenen Tischen.

Po kłótni dzieci siedziały osobno przy różnych stołach.

Otwórz pełną stronę słowa: getrennt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...