Німецька ІМЕННИК C1 Місце 12833

der Ausnahmezustand

надзвичайний стан / хаос

der Ausnahmezustand, die Ausnahmezustände

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ausnahmezustand, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ausnahmezustand vs Notstand

надзвичайний стан / скрутне становище / крайня необхідність

Обидва слова означають тяжку кризу, під час якої уряд може отримати особливі повноваження. «Ausnahmezustand» (надзвичайний стан) підкреслює особливий стан, запроваджений урядом. «Notstand» (надзвичайний стан) більше зосереджується на самій серйозній небезпечній ситуації. Вживай «Ausnahmezustand» щодо заходу, а «Notstand» — щодо надзвичайного становища.

Візуальний приклад для слова Notstand
Ausnahmezustand

Wegen der schweren Unruhen verhängte die Regierung den Ausnahmezustand.

Через серйозні заворушення уряд запровадив надзвичайний стан.

Notstand

Wegen der schweren Unruhen geriet die Region in einen Notstand.

Через серйозні заворушення регіон опинився в надзвичайному стані.

Відкрити повну сторінку слова: Notstand

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...