Niemiecki RZECZOWNIK A1 Pozycja 421

die Sorge

zmartwienie / opieka

die Sorge, die Sorgen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sorge, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sorge vs Problem

problem

„Problem” (zmartwienie) i „Sorge” (zmartwienie) mogą oznaczać osobiste obciążenie. „Problem” odnosi się raczej do samej trudnej sytuacji, którą trzeba rozwiązać, podczas gdy „Sorge” mocniej opisuje niepokojące uczucie lub obawę. Używaj „Problem” (problemu) w odniesieniu do obciążenia, a „Sorge” (zmartwienia) w odniesieniu do strachu lub niepokoju z tym związanych.

Przykład wizualny: Problem
Sorge

Meine Arbeitslosigkeit ist eine große Sorge für die ganze Familie.

Moje bezrobocie jest wielkim zmartwieniem dla całej rodziny.

Problem

Meine Arbeitslosigkeit ist ein großes Problem für die ganze Familie.

Moje bezrobocie jest dużym problemem dla całej rodziny.

Otwórz pełną stronę słowa: Problem

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...