Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 2166

gemütlich

przytulny / spokojny

gemütlich – gemütlicher – am gemütlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gemütlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gemütlich vs angenehm

przyjemny

„Angenehm” (przyjemny) ogólnie opisuje pokój albo sytuację, które odbiera się pozytywnie. „Gemütlich” (przytulny) pasuje szczególnie wtedy, gdy chodzi o przytulną i odprężającą atmosferę. Cichy pokój może więc być przyjemny, a dzięki ciepłemu światłu i wygodnemu wyposażeniu może sprawiać wrażenie przytulnego.

Przykład wizualny: angenehm
gemütlich

Das Hotelzimmer wirkt durch das warme Licht und den weichen Sessel gemütlich.

Dzięki ciepłemu światłu i miękkiemu fotelowi pokój hotelowy wydaje się przytulny.

angenehm

Das Hotelzimmer ist angenehm, weil es ruhig und sauber ist.

Pokój hotelowy jest przyjemny, ponieważ jest cichy i czysty.

Otwórz pełną stronę słowa: angenehm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...