Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20346

die Benennung

nadanie nazwy / nazwa

die Benennung, die Benennungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Benennung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Benennung vs Name

imię

„Name” (imię i nazwisko) i „Benennung” (nadanie nazwy) mogą oznaczać określenie językowe osoby, miejsca albo rzeczy. „Name” to neutralne słowo używane na co dzień, natomiast „Benennung” brzmi bardziej formalnie i często podkreśla czynność nadawania nazwy. Gdy chodzi o samą nazwę, zwykle naturalniej użyć słowa „Name”; gdy chodzi o czynność nadawania nazwy, pasuje „Benennung”.

Przykład wizualny: Name
Benennung

Die Benennung des neuen Cafés wurde im Gemeinderat beschlossen.

Rada gminy zdecydowała o nadaniu nazwy nowej kawiarni.

Name

Der Name des neuen Cafés steht schon über der Tür.

Nazwa nowej kawiarni już widnieje nad drzwiami.

Otwórz pełną stronę słowa: Name

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...