الألمانية اسم B2 الترتيب 20346

die Benennung

تسمية

die Benennung, die Benennungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Benennung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Benennung vs Name

اسم

يمكن أن تشير كلمتا «⁨Name⁩» (اسم) و«⁨Benennung⁩» (تسمية) إلى التسمية اللغوية لشخص أو مكان أو شيء. كلمة «⁨Name⁩» هي الاختيار المحايد في الحياة اليومية، بينما تبدو «⁨Benennung⁩» أكثر رسمية، وغالبًا ما تركز على فعل إعطاء الاسم. تكون «⁨Name⁩» عادةً أكثر طبيعية للدلالة على التسمية نفسها، أما «⁨Benennung⁩» فتناسب فعل التسمية.

مثال مرئي على Name
Benennung

Die Benennung des neuen Cafés wurde im Gemeinderat beschlossen.

أقر المجلس البلدي تسمية المقهى الجديد.

Name

Der Name des neuen Cafés steht schon über der Tür.

اسم المقهى الجديد موجود بالفعل فوق الباب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Name

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...