
bereisen
zwiedzać
Podróżować po kraju, regionie lub kontynencie i odwiedzać różne miejsca, aby je poznać.
In seiner Jugend hat er viele Länder Asiens bereist.
W młodości zwiedził wiele krajów Azji.
zwiedzać
bereisen – bereiste – hat bereist
Wczytuję zapisany stan.

zwiedzać
Podróżować po kraju, regionie lub kontynencie i odwiedzać różne miejsca, aby je poznać.
In seiner Jugend hat er viele Länder Asiens bereist.
W młodości zwiedził wiele krajów Azji.
| ich | bereise |
|---|---|
| du | bereist |
| er/sie/es | bereist |
| wir | bereisen |
| ihr | bereist |
| sie | bereisen |
| ich | bereiste |
|---|---|
| du | bereistest |
| er/sie/es | bereiste |
| wir | bereisten |
| ihr | bereistet |
| sie | bereisten |
| ich | habe bereist |
|---|---|
| du | hast bereist |
| er/sie/es | hat bereist |
| wir | haben bereist |
| ihr | habt bereist |
| sie | haben bereist |
| du | bereis! bereise! |
|---|---|
| ihr | bereist! |
| Sie | bereisen Sie! |
| ich | hatte bereist |
|---|---|
| du | hattest bereist |
| er/sie/es | hatte bereist |
| wir | hatten bereist |
| ihr | hattet bereist |
| sie | hatten bereist |
| ich | werde bereisen |
|---|---|
| du | wirst bereisen |
| er/sie/es | wird bereisen |
| wir | werden bereisen |
| ihr | werdet bereisen |
| sie | werden bereisen |
| ich | bereise |
|---|---|
| du | bereisest |
| er/sie/es | bereise |
| wir | bereisen |
| ihr | bereiset |
| sie | bereisen |
Używany w mowie zależnej.
| ich | bereiste |
|---|---|
| du | bereistest |
| er/sie/es | bereiste |
| wir | bereisten |
| ihr | bereistet |
| sie | bereisten |
Używany do wyrażania życzeń i konstrukcji z „würde”.
| bezokolicznik | bereisen |
|---|---|
| z zu | zu bereisen |
| Partizip I | bereisend |
| Partizip II | bereist |
Przedrostek „be-” jest nierozdzielny, czyli we wszystkich formach zdania pozostaje na stałe połączony z czasownikiem. Sprawia też, że czasownik jest przechodni: zawsze potrzebuje dopełnienia bezpośredniego.
Er hat letztes Jahr den ganzen Balkan bereist.
W zeszłym roku zwiedził całe Bałkany.
Ich finde es spannend, fremde Kulturen zu bereisen.
Uważam, że zwiedzanie obcych kultur jest fascynujące.
Kraj lub region, który się odwiedza, występuje zawsze bezpośrednio po czasowniku w Akkusativ. Nie używa się przyimka, takiego jak „in” (w) lub „durch” (przez).
Wir bereisen die gesamte Westküste mit dem Auto.
Zwiedzamy samochodem całe zachodnie wybrzeże.
Dopełnieniem czasownika „bereisen” (zwiedzać) jest zazwyczaj większa jednostka geograficzna. Typowe dopełnienia to „ein Land” (kraj), „eine Region” (region), „einen Kontinent” (kontynent) lub „die Welt” (świat).
Viele träumen davon, einmal die ganze Welt zu bereisen.
Wiele osób marzy o tym, żeby kiedyś zwiedzić cały świat.
podróżować / przemierzać
„Reisen” (podróżować) ogólnie opisuje bycie w drodze i często występuje z określeniem kierunku, takim jak „durch Italien” (przez Włochy). „Bereisen” (zwiedzać) łączy się bezpośrednio z nazwą kraju lub regionu w funkcji dopełnienia i podkreśla odwiedzanie oraz poznawanie różnych miejsc na jego terenie.

Im Sommer bereisen wir Italien und besuchen mehrere Städte.
Latem zwiedzamy Włochy i odwiedzamy kilka miast.
Im Sommer reisen wir mit dem Zug durch Italien.
Latem podróżujemy pociągiem przez Włochy.