Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19679

bersten

pękać

bersten – barst – ist geborsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bersten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bersten vs platzen

pęknąć

„Platzen” (pęknąć) i „bersten” (pękać) mogą oba opisywać przedmiot, który rozrywa się pod wpływem nacisku. „Platzen” jest bardziej neutralnym wyborem, szczególnie w odniesieniu do osłon i pojemników. „Bersten” brzmi bardziej podniośle i wyraziście, a częściej używa się go w odniesieniu do stałych materiałów.

Przykład wizualny: platzen
bersten

Das Rohr barst unter dem hohen Druck.

Rura pękła pod wpływem wysokiego ciśnienia.

platzen

Das Rohr platzte unter dem hohen Druck.

Rura pękła pod wpływem wysokiego ciśnienia.

Otwórz pełną stronę słowa: platzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...