الألمانية فعل B2 الترتيب 19679

bersten

ينفجر

bersten – barst – ist geborsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bersten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bersten vs platzen

ينفجر

يمكن أن يصف كل من «⁨Platzen⁩» (الانفجار) و«⁨bersten⁩» (ينفجر) انشقاق شيء ما تحت الضغط. ويُعد «⁨Platzen⁩» (الانفجار) الخيار الأكثر حيادًا، ولا سيما مع الأغطية والأوعية. أما «⁨Bersten⁩» (الانفجار) فيبدو أرفع أسلوبًا وأشد قوة، ويُستعمل أكثر مع المواد الصلبة.

مثال مرئي على platzen
bersten

Das Rohr barst unter dem hohen Druck.

انفجر الأنبوب تحت الضغط المرتفع.

platzen

Das Rohr platzte unter dem hohen Druck.

انفجر الأنبوب تحت الضغط المرتفع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: platzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...