Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13025

bescheiden

przeznaczyć

bescheiden – beschied – hat beschieden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bescheiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bescheiden vs entscheiden

decydować się / decydować

W przypadku oficjalnego rozstrzygania wniosku pasują oba czasowniki. „Entscheiden” (decydować) jest ogólnym określeniem; zwykle mówi się „decydować o wniosku”. „Bescheiden” (rozstrzygać) jest szczególnie często używane w administracji i łączy się bezpośrednio z wnioskiem: „Bescheiden” (rozstrzygać wniosek).

Przykład wizualny: entscheiden
bescheiden

Die Behörde hat unseren Antrag positiv beschieden.

Urząd pozytywnie rozstrzygnął nasz wniosek.

entscheiden

Die Behörde hat über unseren Antrag positiv entschieden.

Urząd pozytywnie rozstrzygnął nasz wniosek.

Otwórz pełną stronę słowa: entscheiden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...