Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3241

die Bewertung

ocena

die Bewertung, die Bewertungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bewertung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bewertung vs Kritik

krytyka / recenzja

W odniesieniu do dzieła „Kritik” (recenzja) oznacza zwykle analityczne omówienie, które wyjaśnia jego mocne i słabe strony. „Bewertung” (ocena) odnosi się raczej do wynikającego z niego ogólnego osądu lub rezultatu, na przykład stopnia albo liczby gwiazdek. „Kritik” pasuje do szczegółowego uzasadnienia, a „Bewertung” do zwięzłego osądu.

Przykład wizualny: Kritik
Bewertung

Die Bewertung desselben Films beträgt drei von fünf Sternen.

Ocena tego samego filmu wynosi trzy na pięć gwiazdek.

Kritik

Die Kritik erklärt ausführlich, warum der Film trotz guter Bilder nicht überzeugt.

Recenzja szczegółowo wyjaśnia, dlaczego film nie przekonuje mimo dobrych zdjęć.

Otwórz pełną stronę słowa: Kritik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...