Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3241

die Bewertung

оцінка / оцінювання

die Bewertung, die Bewertungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bewertung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bewertung vs Kritik

критика / рецензія

Коли йдеться про твір, «Kritik» (рецензія) зазвичай є аналітичним розбором, у якому пояснюють його сильні й слабкі сторони. «Bewertung» (оцінка) радше означає загальний висновок або результат, наприклад оцінку чи кількість зірок. Для докладного обґрунтування підійде рецензія, а для стислого висновку — оцінка.

Візуальний приклад для слова Kritik
Bewertung

Die Bewertung desselben Films beträgt drei von fünf Sternen.

Оцінка того самого фільму — три зірки з п’яти.

Kritik

Die Kritik erklärt ausführlich, warum der Film trotz guter Bilder nicht überzeugt.

У рецензії докладно пояснюють, чому фільм не справляє враження, попри гарну картинку.

Відкрити повну сторінку слова: Kritik

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...