Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6622

der Cop

gliniarz

der Cop, die Cops

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Cop, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Cop vs Polizist

policjant

Oba słowa oznaczają policjanta. „Der Polizist” (policjant) to neutralne, standardowe określenie, które pasuje także do oficjalnych tekstów, natomiast „der Cop” (gliniarz) brzmi potocznie i jest używane przede wszystkim w swobodnej rozmowie. Wybierz „Polizist” (policjant), gdy chcesz rzeczowo opisać sytuację, a „Cop” (gliniarz), gdy świadomie używasz nieformalnego języka.

Przykład wizualny: Polizist
Cop

Im lockeren Gespräch erzählte der Cop von seinem Einsatz.

Podczas swobodnej rozmowy gliniarz opowiedział o swojej akcji.

Polizist

Im offiziellen Bericht erklärte der Polizist den Ablauf des Einsatzes.

W oficjalnym raporcie policjant wyjaśnił przebieg akcji.

Otwórz pełną stronę słowa: Polizist

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...