Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6351

das Ansehen

szacunek / oglądanie

das Ansehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ansehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ansehen vs Respekt

szacunek

„Respekt” (szacunek) i „Ansehen” (uznanie) mogą wynikać z osiągnięć zawodowych. „Respekt” podkreśla pełną uznania postawę wobec danej osoby. „Ansehen” odnosi się raczej do dobrej opinii, jaką ta osoba cieszy się wśród innych. Odczuwasz więc szacunek do kogoś, podczas gdy ta osoba cieszy się uznaniem.

Przykład wizualny: Respekt
Ansehen

Durch ihre erfolgreiche Arbeit hat die Ärztin bei ihren Kollegen hohes Ansehen gewonnen.

Dzięki swojej skutecznej pracy lekarka zdobyła wśród kolegów duże uznanie.

Respekt

Durch ihre erfolgreiche Arbeit hat die Ärztin den Respekt ihrer Kollegen gewonnen.

Dzięki swojej skutecznej pracy lekarka zdobyła szacunek swoich kolegów.

Otwórz pełną stronę słowa: Respekt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...