Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 1503

die Überraschung

niespodzianka

die Überraschung, die Überraschungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Überraschung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überraschung vs erstaunen

zdumiewać

„Die Überraschung” (niespodzianka) może oznaczać samo nieoczekiwane wydarzenie, natomiast „erstaunen” (zdumiewać) wyraża, że to wydarzenie wprawia kogoś w wielkie zdumienie. Mówiąc o nieoczekiwanej wiadomości, użyj „Überraschung” na określenie wydarzenia, a „erstaunen” na określenie jego wpływu na jakąś osobę.

Przykład wizualny: erstaunen
Überraschung

Die unerwartete Nachricht war für alle eine große Überraschung.

Nieoczekiwana wiadomość była dla wszystkich wielką niespodzianką.

erstaunen

Die unerwartete Nachricht erstaunte alle im Büro.

Nieoczekiwana wiadomość zdumiała wszystkich w biurze.

Otwórz pełną stronę słowa: erstaunen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...