
das Können
umiejętność
Zdolność do dobrego wykonywania czegoś, szczególnie dzięki ćwiczeniom, doświadczeniu lub talentowi.
Sein Können als Pianist beeindruckte das Publikum.
Jego umiejętności pianistyczne zrobiły wrażenie na publiczności.
umiejętność
das Können
Wczytuję zapisany stan.

umiejętność
Zdolność do dobrego wykonywania czegoś, szczególnie dzięki ćwiczeniom, doświadczeniu lub talentowi.
Sein Können als Pianist beeindruckte das Publikum.
Jego umiejętności pianistyczne zrobiły wrażenie na publiczności.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Könnens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Können | – |
| Akkusativ | das Können | – |
| Dativ | dem Können | – |
| Genitiv | des Könnens | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Können” (umiejętność) jest rzeczownikiem utworzonym od czasownika „können” (móc, potrafić). To powiązanie pomaga w zrozumieniu: rzeczownik podsumowuje to, co ktoś potrafi dobrze robić.
Bei der Reparatur des alten Motors zeigte sich ihr technisches Können.
Podczas naprawy starego silnika ujawniły się jej umiejętności techniczne.
Częste połączenia to „sein Können zeigen” (pokazywać swoje umiejętności) i „sein Können unter Beweis stellen” (udowadniać swoje umiejętności). Drugie połączenie podkreśla, że ktoś potwierdza swoje umiejętności konkretnym osiągnięciem.
Bei dem Wettbewerb stellte die junge Köchin ihr Können unter Beweis.
Podczas konkursu młoda kucharka udowodniła swoje umiejętności.
Gdy wyrażamy zaufanie do czyichś umiejętności lub wątpliwości co do nich, pomocne są wzory „auf jemandes Können vertrauen” (ufać czyimś umiejętnościom) i „an jemandes Können zweifeln” (wątpić w czyjeś umiejętności). Po „auf” (na) występuje tu Akkusativ, a po „an” (w) Dativ.
Das ganze Team vertraut auf das Können der Ärztin.
Cały zespół ufa umiejętnościom lekarki (Akkusativ).
Nach diesem Fehler zweifelte er an seinem Können.
Po tym błędzie zwątpił w swoje umiejętności (Dativ).
umiejętność
„Fähigkeit” (umiejętność) oznacza zazwyczaj pojedynczy talent lub konkretną rzecz, którą ktoś potrafi zrobić. „Können” (umiejętność) odnosi się raczej do całościowego praktycznego opanowania jakiejś dziedziny. Poszczególne mocne strony nazywaj „Fähigkeiten”, a ogólne osiągnięcia danej osoby lepiej określaj jako jej „Können”.

Sein Können zeigt sich besonders bei schwierigen Reparaturen.
Jego umiejętność jest szczególnie widoczna przy trudnych naprawach.
Zu ihren Fähigkeiten gehören schnelles Schreiben und gutes Organisieren.
Do jej umiejętności należą szybkie pisanie i dobra organizacja.