Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2950

das Laufen

bieganie / działanie

das Laufen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Laufen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Laufen vs Betrieb

zakład / firma

Oba słowa mogą wyrażać to, że maszyna działa. „Betrieb” (działanie) odnosi się raczej do stanu lub użytkowania maszyny, natomiast „Laufen” (działanie) podkreśla trwający proces. Gdy mowa ogólnie o użytkowaniu, pasuje „Betrieb”; gdy na pierwszym planie jest faktyczne działanie maszyny, pasuje również „Laufen”.

Przykład wizualny: Betrieb
Laufen

Beim Laufen der Maschine entsteht ein leises Brummen.

Podczas działania maszyny powstaje cichy pomruk.

Betrieb

Beim Betrieb der Maschine entsteht ein leises Brummen.

Podczas działania maszyny powstaje cichy pomruk.

Otwórz pełną stronę słowa: Betrieb

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...