alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2950

das Laufen

corrida / funcionamento

das Laufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Laufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Laufen vs Betrieb

empresa / fábrica

As duas palavras podem expressar que uma máquina funciona. “Betrieb” (funcionamento) se refere mais ao estado de funcionamento ou ao uso da máquina, enquanto “Laufen” (funcionamento) enfatiza o processo em andamento. Quando se fala do uso em geral, Betrieb é adequado; quando o foco está no funcionamento efetivo da máquina, Laufen também é adequado.

Exemplo visual de Betrieb
Laufen

Beim Laufen der Maschine entsteht ein leises Brummen.

Enquanto a máquina funciona, produz-se um zumbido baixo.

Betrieb

Beim Betrieb der Maschine entsteht ein leises Brummen.

Durante o funcionamento da máquina, produz-se um zumbido baixo.

Abrir a página completa da palavra: Betrieb

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...