Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7149

der Edelstein

kamień szlachetny / perełka

der Edelstein, die Edelsteine

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Edelstein, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Edelstein vs Juwel

klejnot / perła

Edelstein (kamień szlachetny) to neutralne określenie rzadkiego, wartościowego minerału, który szlifuje się i poleruje, aby wykorzystać go w biżuterii. Juwel (klejnot) oznacza wartościowy, już obrobiony kamień szlachetny i mocniej podkreśla jego wyjątkową wartość. W przypadku oszlifowanego kamienia użytego w biżuterii możliwe są oba słowa.

Przykład wizualny: Juwel
Edelstein

Der geschliffene Rubin wird als Edelstein in den Ring eingesetzt.

Oszlifowany rubin zostaje osadzony w pierścionku jako kamień szlachetny.

Juwel

Der geschliffene Rubin gilt wegen seines außergewöhnlichen Wertes als Juwel.

Oszlifowany rubin uchodzi za klejnot ze względu na swoją wyjątkową wartość.

Otwórz pełną stronę słowa: Juwel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...