Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7149

der Edelstein

драгоценный камень

der Edelstein, die Edelsteine

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Edelstein, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Edelstein vs Juwel

драгоценный камень / жемчужина

«Edelstein» (драгоценный камень) — нейтральное название редкого ценного минерала, который ограняют и полируют для изготовления украшений. «Juwel» (драгоценный камень) означает ценный, уже обработанный драгоценный камень и сильнее подчёркивает его особую ценность. Поэтому для огранённого камня в украшении подходят оба слова.

Визуальный пример: Juwel
Edelstein

Der geschliffene Rubin wird als Edelstein in den Ring eingesetzt.

Огранённый рубин вставляют в кольцо как драгоценный камень.

Juwel

Der geschliffene Rubin gilt wegen seines außergewöhnlichen Wertes als Juwel.

Огранённый рубин считается драгоценным камнем из-за своей исключительной ценности.

Открыть полную страницу слова: Juwel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...