Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14915

einhüllen

owijać

einhüllen – hüllte ein – hat eingehüllt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einhüllen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einhüllen vs umhüllen

owijać

„Umhüllen” (owijać) i „einhüllen” (owijać) mogą oznaczać całkowite przykrycie przedmiotu materiałem. „Umhüllen” mocniej podkreśla osłonę wokół przedmiotu. „Einhüllen” bardziej akcentuje, że przedmiot jest w niej chroniony lub ukryty. Oba słowa są często możliwe, ale akcent pada w nich na coś innego.

Przykład wizualny: umhüllen
einhüllen

Sie hüllt die Vase zum Schutz vollständig in ein weiches Tuch ein.

Dla ochrony całkowicie owija wazon miękką tkaniną.

umhüllen

Sie umhüllt die Vase vollständig mit einem weichen Tuch.

Całkowicie owija wazon miękką tkaniną.

Otwórz pełną stronę słowa: umhüllen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...