Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19716

einrenken

nastawić / załagodzić

einrenken – renkte ein – hat eingerenkt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einrenken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einrenken vs einrichten

urządzać / konfigurować / przygotować się na

Oba czasowniki oznaczają przywrócenie zwichniętego stawu do właściwego położenia. „Einrenken” (nastawiać) to zwykłe i zrozumiałe określenie używane na co dzień, natomiast „einrichten” (nastawiać) w tym medycznym znaczeniu brzmi bardziej fachowo. Dlatego w ogólnej rozmowie zwykle lepiej pasuje „einrenken” (nastawiać).

Przykład wizualny: einrichten
einrenken

Der Arzt musste das ausgerenkte Gelenk vorsichtig einrenken.

Lekarz musiał ostrożnie nastawić zwichnięty staw.

einrichten

Der Arzt musste das ausgerenkte Gelenk vorsichtig einrichten.

Lekarz musiał ostrożnie nastawić zwichnięty staw.

Otwórz pełną stronę słowa: einrichten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...