Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4519

erleichtert

odczuwający ulgę

erleichtert – erleichterter – am erleichtertsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erleichtert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erleichtert vs beruhigt

spokojny / uspokojony

Po dobrej wiadomości oba słowa mogą pasować: „erleichtert” (odczuwający ulgę) i „beruhigt” (uspokojony). „Erleichtert” podkreśla, że uciążliwe zmartwienie znika. „Beruhigt” podkreśla poczucie bezpieczeństwa, które pojawia się, ponieważ wyjaśnienie lub zapewnienie usuwa zmartwienie.

Przykład wizualny: beruhigt
erleichtert

Nach der guten Nachricht vom Arzt bin ich erleichtert, weil ich mir große Sorgen gemacht habe.

Po dobrych wiadomościach od lekarza odczuwam ulgę, bo bardzo się martwiłem.

beruhigt

Nach der guten Nachricht vom Arzt bin ich beruhigt, weil ich nun weiß, dass alles in Ordnung ist.

Po dobrych wiadomościach od lekarza jestem spokojny, bo teraz wiem, że wszystko jest w porządku.

Otwórz pełną stronę słowa: beruhigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...