Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4518

das Tattoo

tatuaż

der Tattoo, die Tattoos

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tattoo, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tattoo vs Tätowierung

tatuaż

Oba słowa oznaczają trwały wzór na skórze. „Tattoo” (tatuaż) jest dziś częstsze w codziennej mowie i brzmi swobodniej, natomiast „Tätowierung” (tatuaż) brzmi bardziej formalnie. W osobistej rozmowie zwykle pasuje „Tattoo” (tatuaż), a w rzeczowym lub formalnym tekście raczej „Tätowierung” (tatuaż).

Przykład wizualny: Tätowierung
Tattoo

Im Urlaub zeigte mir Lara stolz ihr neues Tattoo am Arm.

Na wakacjach Lara z dumą pokazała mi swój nowy tatuaż na ramieniu.

Tätowierung

Im sachlichen Bericht wird die neue Tätowierung am Arm genau beschrieben.

W rzeczowym raporcie szczegółowo opisano nowy tatuaż na ramieniu.

Otwórz pełną stronę słowa: Tätowierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...