
erleichtert
испытывающий облегчение
Освободившийся от тревоги, страха или сильного напряжения и поэтому внутренне спокойный или радостный.
Nach der Prüfung war ich sehr erleichtert.
После экзамена я почувствовал большое облегчение.
испытывающий облегчение
erleichtert – erleichterter – am erleichtertsten
Загружаем сохранённый статус.

испытывающий облегчение
Освободившийся от тревоги, страха или сильного напряжения и поэтому внутренне спокойный или радостный.
Nach der Prüfung war ich sehr erleichtert.
После экзамена я почувствовал большое облегчение.
| исходная форма | erleichtert |
|---|---|
| Komparativ | erleichterter |
| Superlativ | am erleichtertsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erleichtert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erleichtert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову erleichtert.
Часто встречаются сочетания «erleichtert aufatmen» (вздохнуть с облегчением), «sichtlich erleichtert sein» (быть явно испытывающим облегчение) и «sich erleichtert fühlen» (чувствовать облегчение). Они описывают, как человек реагирует или выглядит после тревоги или напряжения.
Als der Arzt Entwarnung gab, atmete die ganze Familie erleichtert auf.
Когда врач сообщил, что опасности нет, вся семья вздохнула с облегчением.
Nach dem Telefonat war sie sichtlich erleichtert.
После телефонного разговора она выглядела явно испытывающей облегчение.
В значении, связанном с эмоциями, «erleichtert» часто употребляется с «sein» (быть) и «über» (из-за) плюс Akkusativ. Причину облегчения также может называть придаточное предложение с «dass» (что).
Er war über die gute Nachricht sehr erleichtert.
Он был очень рад хорошей новости.
Wir waren erleichtert, dass niemand verletzt worden war.
Мы почувствовали облегчение, потому что никто не пострадал.
спокойный / успокоенный
После хорошей новости могут подойти и «erleichtert» (испытывающий облегчение), и «beruhigt» (успокоенный). «Erleichtert» подчёркивает, что тяготившая тревога исчезает. «Beruhigt» выделяет обретённое чувство уверенности, потому что объяснение или заверение снимает тревогу.

Nach der guten Nachricht vom Arzt bin ich erleichtert, weil ich mir große Sorgen gemacht habe.
После хорошей новости от врача я испытываю облегчение, потому что сильно переживал.
Nach der guten Nachricht vom Arzt bin ich beruhigt, weil ich nun weiß, dass alles in Ordnung ist.
После хорошей новости от врача я успокоился, потому что теперь знаю, что всё в порядке.