Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4340

fertigen

wytwarzać

fertigen – fertigte – hat gefertigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fertigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fertigen vs herstellen

produkować / nawiązywać

„Herstellen” (produkować) i „fertigen” (wytwarzać) mogą oznaczać produkowanie przedmiotu. „Herstellen” to ogólniejsze stwierdzenie, że produkt powstaje; „fertigen” mocniej podkreśla konkretną realizację rzemieślniczą lub przemysłową. Dlatego w odniesieniu do tego samego towaru mogą pasować oba czasowniki, ale każdy kładzie nacisk na coś innego.

Przykład wizualny: herstellen
fertigen

Die Fachkräfte fertigen diese Metallgehäuse präzise nach Plan.

Wykwalifikowani pracownicy wytwarzają te metalowe obudowy precyzyjnie według planu.

herstellen

Der Betrieb stellt Metallgehäuse für Messgeräte her.

Zakład produkuje metalowe obudowy do przyrządów pomiarowych.

Otwórz pełną stronę słowa: herstellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...