Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4341

das Dankeschön

podziękowanie

das Dankeschön, die Dankeschöns

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dankeschön, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dankeschön vs Dank

podziękowanie / dzięki Bogu / odpłata

Oba słowa wyrażają podziękowanie za pomoc lub życzliwość. „Dank” (podziękowanie) odnosi się raczej do wdzięczności ogólnie albo do wyrazu podziękowania, natomiast „Dankeschön” (podziękowanie) jest zwykle konkretną formułą używaną, żeby komuś podziękować. Użyj „Dank”, gdy chodzi ogólnie o uczucie lub podziękowanie, a „Dankeschön”, gdy chodzi o bezpośredni wyraz podziękowania.

Przykład wizualny: Dank
Dankeschön

Zum Abschied sagte ich ihr ein herzliches Dankeschön.

Na pożegnanie powiedziałam jej serdeczne podziękowanie.

Dank

Für deine Hilfe empfinde ich großen Dank.

Jestem ci bardzo wdzięczny za pomoc.

Otwórz pełną stronę słowa: Dank

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...