Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2822

schuldig

winny / być winnym

schuldig – schuldiger – am schuldigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schuldig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schuldig vs Schuld

wina / dług

Za pomocą „schuld sein an” (być przyczyną) mówi się, kto lub co spowodowało negatywne wydarzenie. „Schuldig” (winny) opisuje osobę, która dopuściła się przewinienia moralnego lub prawnego. Dlatego w przypadku nieszczęśliwego zdarzenia często pasuje „schuld” (winny), a w przypadku ocenianego przewinienia używa się „schuldig” (winny).

Przykład wizualny: Schuld
schuldig

Das Gericht erklärte Mara für schuldig, weil sie fremdes Eigentum absichtlich zerstört hatte.

Sąd uznał Marę za winną, ponieważ umyślnie zniszczyła cudzą własność.

Schuld

Mara ist schuld daran, dass die Vase beim Spielen zerbrach.

Mara była winna temu, że wazon stłukł się podczas zabawy.

Otwórz pełną stronę słowa: Schuld

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...