Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6035

grenzen

graniczyć z / ocierać się o

grenzen – grenzte – hat gegrenzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: grenzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

grenzen vs angrenzen

graniczyć z

W odniesieniu do przestrzeni zarówno „grenzen an” (graniczyć z), jak i „angrenzen” (graniczyć z) mogą wyrażać bezpośrednie sąsiedztwo. „Grenzen an” (graniczyć z) podkreśla wspólną granicę, a ponadto w przenośni oznacza bycie bardzo blisko określonej cechy lub stanu. „Angrenzen” (graniczyć z) ogranicza się do sąsiedztwa w przestrzeni.

Przykład wizualny: angrenzen
grenzen

Das Verhalten des Fahrers grenzt an Rücksichtslosigkeit.

Zachowanie kierowcy ociera się o bezczelność.

angrenzen

Unser Garten grenzt direkt an den Park an.

Nasz ogród bezpośrednio graniczy z parkiem.

Otwórz pełną stronę słowa: angrenzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...