Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6034

förmlich

formalny / wręcz

förmlich – förmlicher – am förmlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: förmlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

förmlich vs geradezu

wręcz

„Geradezu” (wręcz) i „förmlich” (wręcz) mogą silnie wzmacniać wypowiedź. „Geradezu” jest zwykłym przysłówkiem używanym w tym celu i często podkreśla zdumiewający stopień czegoś, natomiast „förmlich” jest w tym znaczeniu bardziej nacechowane i bliższe słowu „buchstäblich” (dosłownie). Używaj „geradezu” w zwykłym standardowym języku niemieckim, a „förmlich” w stylistycznie podkreślonym sformułowaniu.

Przykład wizualny: geradezu
förmlich

Die Schlange vor dem Schalter war förmlich endlos.

Kolejka przed kasą była dosłownie nieskończona.

geradezu

Die Schlange vor dem Schalter war geradezu endlos.

Kolejka przed kasą była wręcz nieskończona.

Otwórz pełną stronę słowa: geradezu

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...