Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 11348

die Haarfarbe

kolor włosów / farba do włosów

die Haarfarbe, die Haarfarben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Haarfarbe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Haarfarbe vs Färbung

odcień / barwienie / zabarwienie

W odniesieniu do włosów „Färbung” (barwienie) i „Haarfarbe” (farba do włosów) mogą być używane w tym samym kontekście. „Färbung” oznacza proces nakładania koloru na włosy, natomiast „Haarfarbe” oznacza używany w tym celu produkt. Używaj „Färbung” w odniesieniu do zabiegu, a „Haarfarbe” w odniesieniu do środka.

Przykład wizualny: Färbung
Haarfarbe

Für die Färbung kaufte sie eine neue Haarfarbe in der Drogerie.

Kupiła w drogerii nową farbę do włosów do przeprowadzenia tego zabiegu.

Färbung

Die Färbung der Haare dauerte im Salon fast zwei Stunden.

Barwienie włosów trwało w salonie prawie dwie godziny.

Otwórz pełną stronę słowa: Färbung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...