الألمانية اسم A2 الترتيب 11348

die Haarfarbe

لون الشعر / صبغة شعر

die Haarfarbe, die Haarfarben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Haarfarbe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Haarfarbe vs Färbung

لون

عند الحديث عن الشعر، يمكن ذكر Färbung (صبغ) وHaarfarbe (صبغة شعر) في السياق نفسه. تشير Färbung إلى عملية وضع اللون على الشعر، بينما تشير Haarfarbe إلى المنتج المستخدم لهذا الغرض. استخدم Färbung للعلاج، وHaarfarbe للمادة المستخدمة.

مثال مرئي على Färbung
Haarfarbe

Für die Färbung kaufte sie eine neue Haarfarbe in der Drogerie.

اشترت صبغة شعر جديدة من متجر مستلزمات العناية الشخصية من أجل عملية الصبغ.

Färbung

Die Färbung der Haare dauerte im Salon fast zwei Stunden.

استغرقت عملية صبغ الشعر ساعتين تقريبًا في الصالون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Färbung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...