Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10856

die Färbung

odcień / barwienie / zabarwienie

die Färbung, die Färbungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Färbung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Färbung vs färben

farbować

„Färben” (farbować) oznacza czynność zmieniania czegoś za pomocą koloru. „Färbung” (barwienie) może natomiast oznaczać sam proces, ale często także jego rezultat lub kolorystykę. Używaj „färben”, gdy ktoś wykonuje tę czynność, a „Färbung”, gdy nazywasz proces lub jego rezultat.

Przykład wizualny: färben
Färbung

Die Färbung von Annas Haaren wirkt nach der Behandlung besonders dunkel.

Po zabiegu włosy Anny mają wyjątkowo ciemny odcień.

färben

Die Friseurin will Annas Haare heute dunkel färben.

Fryzjerka chce dziś pofarbować Annie włosy na ciemny kolor.

Otwórz pełną stronę słowa: färben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...