Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6726

hochziehen

podciągać / nabijać kogoś

hochziehen – zog hoch – hat hochgezogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hochziehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hochziehen vs bauen

budować

„Bauen” (budować) to ogólne określenie wznoszenia budynku lub innej konstrukcji. „Hochziehen” (wznosić) w tym znaczeniu oznacza wznoszenie budynku lub dużej konstrukcji, przez co częściej sugeruje większe przedsięwzięcie budowlane. W neutralnej wypowiedzi „bauen” ma szersze zastosowanie.

Przykład wizualny: bauen
hochziehen

Auf dem freien Grundstück ziehen sie einen großen Wohnblock hoch.

Na pustej działce wznoszą duży blok mieszkalny.

bauen

Auf dem freien Grundstück bauen sie ein kleines Haus.

Na pustej działce budują mały dom.

Otwórz pełną stronę słowa: bauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...