Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 2338

höchstens

co najwyżej

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

höchstens vs allenfalls

co najwyżej / ewentualnie

„Höchstens” (co najwyżej) i „allenfalls” (co najwyżej) mogą oznaczać górną granicę. „Höchstens” określa maksimum w neutralny i bezpośredni sposób. „Allenfalls” brzmi bardziej formalnie i może dodatkowo przedstawiać podaną granicę jako jedynie możliwą albo wielkodusznie przyznaną; przy prostym podawaniu ilości lub czasu „höchstens” jest zazwyczaj jaśniejsze.

Przykład wizualny: allenfalls
höchstens

Die Fahrt dauert bei normalem Verkehr höchstens zwei Stunden.

Przy normalnym natężeniu ruchu podróż potrwa co najwyżej dwie godziny.

allenfalls

Selbst bei kleinen Verzögerungen dauert die Fahrt allenfalls zwei Stunden.

Nawet przy niewielkich opóźnieniach podróż potrwa co najwyżej dwie godziny.

Otwórz pełną stronę słowa: allenfalls

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...