Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4160

kriechen

czołgać się / płaszczyć się / wlec się

kriechen – kroch – ist gekrochen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kriechen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kriechen vs robben

czołgać się

„Robben” (czołgać się) i „kriechen” (czołgać się) oznaczają poruszanie się blisko ziemi. „Robben” dokładniej znaczy leżeć na brzuchu i przeciągać ciało po ziemi, podczas gdy „kriechen” obejmuje również poruszanie się na czworakach. Używaj „robben” przy takim szczególnym ułożeniu ciała, a „kriechen” jako określenia ogólniejszego.

Przykład wizualny: robben
kriechen

Das Kind kroch auf allen Vieren durch das nasse Gras.

Dziecko czołgało się na czworakach przez mokrą trawę.

robben

Der Soldat musste bäuchlings durch das nasse Gras robben.

Żołnierz musiał czołgać się na brzuchu przez mokrą trawę.

Otwórz pełną stronę słowa: robben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...