Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 79

lassen

pozwalać / zlecać / zostawiać

lassen – ließ – hat gelassen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lassen vs überlassen

odstąpić / pozostawić

„Lassen” (zostawiać) może oznaczać pozostawienie czegoś w określonym stanie, na przykład pozostawienie wyjścia otwartego. „Überlassen” występuje w stałym połączeniu „etwas dem Zufall überlassen” (pozostawić coś przypadkowi) i oznacza świadome nieplanowanie ani niekontrolowanie czegoś. W tym połączeniu „Zufall” występuje w Dativie.

Przykład wizualny: überlassen
lassen

Wir lassen den Ausgang des Abends offen und machen keinen festen Plan.

Pozostawiamy wynik wieczoru otwarty i nie robimy konkretnego planu.

überlassen

Wir überlassen den Ausgang des Abends dem Zufall und machen keinen festen Plan.

Pozostawiamy wynik wieczoru przypadkowi i nie robimy konkretnego planu.

Otwórz pełną stronę słowa: überlassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...