Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 7953

lautlos

bezgłośny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lautlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lautlos vs leise

cichy

„Leise” (cichy) oznacza, że podczas ruchu powstaje tylko niewielki hałas. „Lautlos” (bezgłośny) oznacza, że nie słychać absolutnie żadnego dźwięku. Jeśli ktoś chce jak najmniej przeszkadzać innym, porusza się cicho; gdy ważna jest całkowita cisza, pasuje „lautlos”.

Przykład wizualny: leise
lautlos

Sie glitt auf weichen Sohlen lautlos durch den Flur, ohne das Kind zu wecken.

Przesunęła się bezgłośnie po korytarzu w miękkich butach, nie budząc dziecka.

leise

Sie ging leise durch den Flur, damit das Kind nicht aufwachte.

Szła cicho korytarzem, żeby dziecko się nie obudziło.

Otwórz pełną stronę słowa: leise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...