آلمانی اسم B2 رتبه 17570

das Mobiliar

اثاثیه

das Mobiliar, die Mobiliare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mobiliar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mobiliar vs Einrichtung

وسایل و چیدمان / نهاد / راه‌اندازی

هر دو واژه می‌توانند به وسایل یک اتاق در مجموع اشاره کنند. «⁨Einrichtung⁩» (وسایل و چیدمان) فرش‌ها، چراغ‌ها و نحوهٔ چیدن اتاق را هم دربرمی‌گیرد، در حالی که «⁨Mobiliar⁩» (اثاثیه) بیشتر به مبلمان و وسایل موجود به‌عنوان یک مجموعه اشاره می‌کند. برای طراحی کلی اتاق از «⁨Einrichtung⁩» و برای مبلمان موجود از «⁨Mobiliar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einrichtung
Mobiliar

Das Mobiliar des Wohnzimmers besteht aus einem Sofa, einem Tisch und vier Stühlen.

اثاثیهٔ اتاق نشیمن از یک مبل، یک میز و چهار صندلی تشکیل شده است.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die helle Anordnung sehr freundlich.

چیدمان اتاق نشیمن به‌خاطر رنگ‌های روشن و نحوهٔ چیدن وسایل، بسیار دل‌نشین به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einrichtung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...