Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 6045

kleiden

ubierać się / pasować / ubierać

kleiden – kleidete – hat gekleidet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kleiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kleiden vs stehen

stać

„Jemandem stehen” (pasować komuś) i „jemanden kleiden” (pasować komuś) mogą oznaczać, że dana część garderoby korzystnie wygląda na danej osobie. „Jemandem stehen” to zwykłe sformułowanie używane na co dzień, podczas gdy „jemanden kleiden” brzmi bardziej podniośle. Różnica polega tu przede wszystkim na stylu językowym.

Przykład wizualny: stehen
kleiden

Das dunkle Jackett kleidet ihn ausgesprochen gut.

Ta ciemna marynarka wyjątkowo dobrze na nim wygląda.

stehen

Das dunkle Jackett steht ihm wirklich gut.

Ta ciemna marynarka naprawdę dobrze na nim wygląda.

Otwórz pełną stronę słowa: stehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...