Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12385

muffig

stęchły

muffig – muffiger – am muffigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: muffig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

muffig vs spießig

kołtuński

„Spießig” (kołtuński) i „muffig” (zacofany) mogą krytykować postawę mało otwartą na nowości. „Spießig” podkreśla przywiązanie do sztywnych zasad społecznych, porządku i dobrej opinii. „Muffig” akcentuje raczej trzymanie się przestarzałych poglądów. Ważne jest, który aspekt tej ograniczonej postawy chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: spießig
muffig

Ich finde seine Haltung muffig, weil er an alten Vorstellungen festhält und jede neue Idee ablehnt.

Uważam, że jego postawa jest zacofana, bo trzyma się starych poglądów i odrzuca każdy nowy pomysł.

spießig

Ich finde seine Haltung spießig, weil für ihn alles ordentlich und gesellschaftlich anerkannt sein muss.

Uważam, że jego postawa jest kołtuńska, bo wszystko musi być jego zdaniem uporządkowane i społecznie akceptowane.

Otwórz pełną stronę słowa: spießig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...