Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12373

mulmig

nieswojo

mulmig – mulmiger – am mulmigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mulmig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mulmig vs unheimlich

niepokojący / bardzo

„Unheimlich” (niepokojący) zazwyczaj opisuje tajemniczo przerażające wrażenie, jakie wywołuje dom lub sytuacja. „Mulmig” (nieswojo) podkreśla raczej własny niepokój lub lekki strach. Oba słowa pasują do wyrażenia „Mir ist …” (Czuję się …): „unheimlich” podkreśla dreszcz grozy, a „mulmig” raczej poczucie niepewności lub dyskomfortu.

Przykład wizualny: unheimlich
mulmig

In dem verlassenen Haus war mir mulmig zumute.

W opuszczonym domu czułem się nieswojo.

unheimlich

In dem verlassenen Haus war mir unheimlich zumute.

W opuszczonym domu czułem się nieswojo.

Otwórz pełną stronę słowa: unheimlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...