Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17698

die Nennung

wzmianka / zgłoszenie

die Nennung, die Nennungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nennung vs Meldung

wiadomość / zgłoszenie / komunikat

Przy udziale w zawodach sportowych „Meldung” (zgłoszenie) i „Nennung” (zgłoszenie do zawodów) mogą oznaczać oficjalną rejestrację. „Nennung” to sportowe określenie oficjalnego wpisania uczestnika lub konia na listę, natomiast „Meldung” pozostaje określeniem ogólniejszym i kładzie nacisk na przekazanie informacji lub rejestrację. Dlatego w zawodach często lepiej pasuje „Nennung”.

Przykład wizualny: Meldung
Nennung

Die Nennung der Läufer für den Wettbewerb muss bis Freitag erfolgen.

Zgłoszenia biegaczy do zawodów trzeba dokonać do piątku.

Meldung

Die Meldung des Vereins für den Wettbewerb ging am Freitag ein.

Zgłoszenie klubu do zawodów wpłynęło w piątek.

Otwórz pełną stronę słowa: Meldung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...