Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12520

der Neuankömmling

nowo przybyła osoba

der Neuankömmling, die Neuankömmlinge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Neuankömmling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Neuankömmling vs Neuling

nowicjusz

„Neuling” (nowicjusz) i „Neuankömmling” (nowo przybyła osoba) mogą oznaczać osobę, która właśnie dołączyła do grupy. „Neuling” podkreśla raczej jej brak doświadczenia, natomiast „Neuankömmling” podkreśla jej niedawne przybycie. Używaj „Neuling”, gdy chodzi o to, jak dobrze osoba zna sytuację, a „Neuankömmling”, gdy chodzi o to, kiedy przybyła.

Przykład wizualny: Neuling
Neuankömmling

Der Neuankömmling wurde nach seiner Ankunft freundlich begrüßt.

Nowo przybyłą osobę serdecznie powitano po jej przybyciu.

Neuling

Der Neuling in der Klasse kennt die neuen Abläufe noch nicht.

Nowicjusz w klasie nie zna jeszcze nowych procedur.

Otwórz pełną stronę słowa: Neuling

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...