alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12520

der Neuankömmling

recém-chegado

der Neuankömmling, die Neuankömmlinge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Neuankömmling, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Neuankömmling vs Neuling

novato

“Neuling” (novato) e “Neuankömmling” (recém-chegado) podem designar uma pessoa que acabou de entrar em um grupo. “Neuling” tende a enfatizar a falta de experiência da pessoa, enquanto “Neuankömmling” enfatiza a chegada recente. Use “Neuling” quando a questão for o quanto a pessoa conhece as coisas e “Neuankömmling” quando a questão for quando ela chegou.

Exemplo visual de Neuling
Neuankömmling

Der Neuankömmling wurde nach seiner Ankunft freundlich begrüßt.

O recém-chegado foi recebido calorosamente depois de chegar.

Neuling

Der Neuling in der Klasse kennt die neuen Abläufe noch nicht.

O novato da turma ainda não conhece os novos procedimentos.

Abrir a página completa da palavra: Neuling

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...