
das Pad
tablet
Potoczne skrócenie wyrażenia tablet komputerowy.
Er liest seine E-Mails morgens immer auf dem Pad.
Rano zawsze czyta swoje e-maile na tablecie.
tablet / podkładka / notatnik
das Pad, die Pads
Wczytuję zapisany stan.

tablet
Potoczne skrócenie wyrażenia tablet komputerowy.
Er liest seine E-Mails morgens immer auf dem Pad.
Rano zawsze czyta swoje e-maile na tablecie.

podkładka
Mała, płaska, często miękka podkładka lub poduszeczka do różnych celów, na przykład jako podkładka pod mysz komputerową albo do nakładania kosmetyków.
Meine alte Maus funktioniert auf diesem neuen Pad viel besser.
Moja stara mysz działa znacznie lepiej na tej nowej podkładce.

notatnik
Mały bloczek kartek sklejonych wzdłuż jednej krawędzi; notatnik.
Ich habe mir die Telefonnummer schnell auf ein Pad geschrieben.
Szybko zapisałem numer telefonu w notatniku.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Pads |
| Genitiv | des Pads |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pad | die Pads |
| Akkusativ | das Pad | die Pads |
| Dativ | dem Pad | den Pads |
| Genitiv | des Pads | der Pads |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Pads |
| Genitiv | der Pad |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pad | die Pads |
| Akkusativ | die Pad | die Pads |
| Dativ | der Pad | den Pads |
| Genitiv | der Pad | der Pads |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Pad” (tablet, podkładka lub notatnik) to słowo z języka angielskiego i wymawia się je podobnie. W języku niemieckim przyjęło kilka znaczeń.
Kannst du mir mal das Pad geben? Ich möchte etwas nachschauen.
Możesz mi podać tablet? Chcę coś sprawdzić.
W języku angielskim „pad” może potocznie oznaczać także mieszkanie („my pad” (moje mieszkanie)). W języku niemieckim słowo to nie ma tego znaczenia.
Er hat sich für seine Notizen ein neues Pad gekauft.
Kupił sobie nowy notatnik do robienia notatek.
Znaczenie słowa „Pad” (tablet, podkładka lub notatnik) można rozpoznać z kontekstu. Jeśli mowa o technice i ekranach, chodzi o tablet. Jeśli mowa o kosmetykach lub akcesoriach komputerowych, chodzi o podkładkę. Jeśli mowa o pisaniu, chodzi o notatnik.
Sie surft am liebsten mit ihrem Pad auf dem Sofa.
Najchętniej przegląda internet na tablecie na kanapie.
Bitte benutze ein Mousepad, um den Tisch nicht zu zerkratzen.
Proszę używać podkładki pod mysz, żeby nie porysować stołu.
Ich habe seine Adresse auf ein Pad geschrieben.
Zapisałem jego adres w notatniku.
Używanie słowa „Pad” (tablet) na określenie tabletu komputerowego jest przede wszystkim potoczne. W bardziej formalnych kontekstach lub w reklamach zwykle używa się słów „Tablet” (tablet) albo „Tablet-Computer” (tablet komputerowy).
Ich schaue mir abends im Bett gerne Serien auf dem Pad an.
Wieczorem lubię oglądać seriale w łóżku na tablecie.
W znaczeniu „Unterlage” (podkładka) słowo „Pad” (podkładka) często stanowi drugi człon złożenia. Przykładami są „Mousepad” (podkładka pod mysz), „Wattepad” (płatek kosmetyczny) i „Stempelpad” (poduszka z tuszem).
Zum Entfernen von Make-up benutzt sie immer Wattepads.
Do zmywania makijażu zawsze używa płatków kosmetycznych.
dokumenty / podkładka
„die Unterlage” (podkładka) to ogólne określenie czegoś, co kładzie się pod przedmiot, aby go chronić lub ustabilizować. „das Pad” (podkładka) oznacza raczej mały, płaski przedmiot przeznaczony specjalnie do określonego celu.

Sie stellt den Laptop zur Kühlung auf ein dafür vorgesehenes Pad.
Kładzie laptop na przeznaczonej do tego podkładce, żeby go chłodzić.
Sie stellt den Laptop zum Schutz des Tisches auf eine feste Unterlage.
Kładzie laptop na twardej podkładce, żeby ochronić stół.